Raditsu arrive sur Terre et cherche son frère Sangoku. Il ira vers toutes les sources de puissance suffisante pour être la sienne. C'est ainsi qu'il rencontrera Piccolo et le laissera pétrifié de peur. Raditsu s'en prend ensuite à Sangohan qu'il enlève. Sangoku et Piccolo vont partir à sa rencontre. Mais la différence de niveau est trop forte nos deux compères se font massacrer. Même avec l'aide de Sangohan qui parvient à mettre un coup de boule à Raditsu nos héros restent inefficaces. Sangoku a alors l'idée de tenir la queue de Raditsu mais cela se révéla insuffisant. Sangoku choisit alors de se sacrifier. Il maintient Raditsu pendant que Piccolo lance sa plus puissante attaque. Raditsu périt sur le coup et Sangoku aussi par la même occasion. C'est ainsi qu'il montra au ciel et rencontrera Kaïoh.
Suivez le guide :
